083

Otra tradición alemana: La corona de adviento "Adventskranz" es una corona de ramas de hoja perenne con cuatro velas. La temporada de adviento (del latín: venida), comienza con el encendido de la primera vela. Se enciende el cuarto domingo antes de navidad. Al siguiente domingo se encienden dos velas, y así hasta el último domingo antes de navidad que se encenderán las 4 velas. Y los niños cantan una canción que dice así: 

Advent Advent ein Lichtlein brennt

erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier

dann steht das Christkind vor der Tür. 

(Adviento Adviento arde una vela

primero una, luego dos, luego tres, luego cuatro

entonces el niño Jesús* estará delante de la puerta .)

Hoy se enciende la 2ª vela.

Poser by Wimsley Scrap by Lily Designs

* En Alemania tradicionalmente el que llevaba los regalos a los niños era el niño Jesús. Tradición que parece que también se está perdiendo, ya que actualmente en la mayoría de los hogares al que esperan con ilusión los niños el al "Weihnachtsmann" traducido litaralmente sería el hombre de Navidad, lo que viene a ser Santa Claus en Estados Unidos.